01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难郑州市某某涂装工程厂

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难郑州市某某涂装工程厂表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·以色列新任国防部长称将继续全力打击黎真主党
• ·神舟十八号发射时的机场雷达图，记录民航飞机让出空中通道瞬间
• ·海军首批舰载机女飞行学员完成首次单飞
• ·半两财经
• ·台积电暂停向中国大陆客户供送相关芯片？国台办回应
• ·印尼美娜多机场因火山喷发关闭后恢复运营
• ·预售2.89
• ·中国歌手技不如人？《歌手》无修音直播，撕下内娱遮羞布
• ·【地理视野】舌尖上的地理！你知多少？那些有意思的国界线
• ·万科大消息！千万退休金，王石不要了
• ·中国翼龙
• ·踏春游玩，当心这个病！一家四口均确诊
• ·微信第一控卫哈利伯顿，是数据刷子吗？
• ·万科北京区域组织架构调整，重组为7个地区公司
• ·白云机场二号航站楼短时停电，机场方：部分区域照明断电，运行未受影响
• ·印尼美娜多机场因火山喷发关闭后恢复运营